Necklace. Silver and enamel.

Украшение на шею. Серебро и емаль.
С любовью созданное моей душой и руками это украшение. Пусть мир будет ещё прекрасней.
Halssmycke. Silver och emalj.
Med kärlek, skapad av min själ och händer denna smycke. Må världen bli ännu vackrare.

Leave a Reply Cancel reply

I am Marina Diptan a Gold and Silversmith.
My creative journey started at 24 years old. Finally I found my way and it is a one of the greatest feelings I ever felt. I felt me alive! I knew in which direction I will go. I understood that if I just will listen to myself so everything will be right. I started my Education at Nyckelviksskolan – Metal direction one year and then at Hantverksakademin – Goldsmith two years and at Hantverk/Utbildning Leksand – Silversmith two and half years. I also started to paint and dance Samba and sew my own Samba costumes for carnivals. I am very happy that I moved to Sweden from Estonia, I was 18 years old. It was a very spontaneous decision. I needed something more and I could receive it if I moved from Estonia. It was the first time when I started to listen myself. I also was very curious what I can reach alone by myself and in this way I could build my life how I wanted. By inspiring myself, I inspire others. To create helps me to express my feelings and the results helps me to discover myself more and more. I want to share it with others and make the World more beautiful. By creating I create my World. Each piece of jewelry is alive for me and has its own character. I have my workshop on the sailboat how I was dreaming about and here I create in totally harmony with the nature.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Мое творческое путешествие началось когда мне было 24 года. Наконец я нашла свой путь, и это одно из величайших чувств, которые я когда-либо испытывалa. Я почувствовалa, что я живaя! Я зналa, в каком направлении я иду. Я понялa, что если я просто прислушаюсь к себе, все будет правильно. Я началa образование в Nyckelviksskolan – Mеталл направление один год, а затем в Hantverksakademin – ювелир два года, и в Hantverk / Utbildning Leksand – серебряных дел мастер два с половиной года. Я также началa рисовать, танцевать Самба и шить себе свои костюмы Самба для выступлений. Я очень радa, что переехалa в Швецию из Эстонии, мне было тогда 18 лет. Это было очень спонтанное решение. Мне нужно было что-то еще, и я могла бы получить это, если бы уехалa из Эстонии. Это был первый раз, когда я началa слушать себя. Мне также было очень любопытно, чего я могу достичь сама, и таким образом я могла бы построить свою жизнь как я этого хочу. Вдохновляя себя, я вдохновляю других. Создавать помогает мне выражать себя, свои чувства, и результаты помогают мне все больше и больше узнать обо мне самой. Я хочу поделиться этим с другими и сделать мир более красивым и радостным. Создавая я создаю свой мир.